آخر تحقّق من المصادر الرسمية: 29 أغسطس 2026
سفارة القاهرة ليست بعثة مصر وحدها. هي اليوم البعثة المختصّة أيضًا بمن يقيمون في ليبيا واليمن والسودان — وباستثناء واحد مهمّ: طلبات لم الشمل بأصحاب الحماية من السودان ليست ضمن اختصاصها. أما المقيمون في سوريا فقد نُقل اختصاصهم منذ 1 يونيو 2026 إلى عمّان وبيروت وأربيل.
سفارة القاهرة — الاختصاص والعنوان
- الاختصاص الأساسي
- من كان مقرّ إقامته المعتادة في مصر — عادةً من ستة أشهر إقامة فأكثر.
- اختصاص إضافي حاليًّا
- المقيمون في ليبيا واليمن والسودان — ما عدا طلبات لم الشمل بأصحاب الحماية من السودان.
- سوريا
- منذ 1 يونيو 2026: التأشيرات — شنجن والإقامة الطويلة — لدى عمّان وبيروت وأربيل فقط.
- الخدمات القنصلية
- جوازات وشهادات ومصادقات: مصر والسودان.
- العنوان
- 2 Sharia Berlin (off Sharia Hassan Sabri), Zamalek, Cairo 11211
- ساعات العمل
- الأحد–الأربعاء 08:00 – 16:00 · الخميس 08:30 – 13:30 — أسبوع عمل مصري لا ألماني.
- الهاتف
- +20 2 2728 2000 — لا يُعطي أي معلومات عن التأشيرات.
قاعدة الستة أشهر: أين تقدّم إن كنت خارج بلدك
الاختصاص لا يتبع جنسيتك بل مقرّ إقامتك المعتادة. المعيار المعلن هو ستة أشهر: من أقام في مصر ستة أشهر فأكثر يقدّم في القاهرة أيًّا كانت جنسيته.
والعكس صحيح بالقدر نفسه ومكتوب صراحةً في إعلان السفارة: من عاش خارج سوريا ستة أشهر على الأقلّ ويحمل تصريح إقامة ساريًا هناك، عليه أن يقدّم طلبه في بلد إقامته ذاك — لا في القاهرة ولا في دمشق. هذه أشيع نقطة خلط عند السوريين والسودانيين المقيمين في مصر: كثيرون يظنّون أن الجنسية تحدّد البعثة، والحقيقة أن الإقامة هي التي تحدّدها.
ونقطة عملية تُنسى: لا تُنقل الحجوزات ولا التسجيلات من بعثة إلى أخرى. من سجّل في القاهرة ثم تبيّن أن الاختصاص انتقل، عليه التسجيل من جديد لدى البعثة المختصّة — والدور يبدأ من الصفر.
الاستثناء السوداني الذي يقلب الحساب
اقرأ صياغة الاختصاص بدقّة: القاهرة مختصّة بالمقيمين في السودان، ما عدا طلبات لم الشمل بأصحاب الحماية. أي أن السوداني المقيم في السودان يقدّم في القاهرة طلب تأشيرة عمل أو دراسة أو زيارة، لكن ملفّ لم الشمل بقريب حاصل على حماية في ألمانيا مستثنى صراحةً من اختصاص القاهرة.
هذا الاستثناء يُقرأ سريعًا فيُفهم عكسه. إن كان ملفّك من هذا النوع، فالسؤال الأول ليس «متى الموعد في القاهرة» بل «أي بعثة مختصّة أصلًا» — واسأل قبل أن تسافر، لا بعده.
أما الخدمات القنصلية العادية — الجوازات والشهادات والمصادقات — فاختصاص القاهرة فيها يشمل مصر والسودان معًا بلا استثناء.
الخطوات من مصر
- حدّد بعثتك المختصّة قبل أي شيء آخرالقاعدة إقامة لا جنسية: ستة أشهر إقامة معتادة في مصر ⇒ القاهرة. وإن كان ملفّك لم شمل بأصحاب الحماية ومقرّ إقامتك السودان، فالقاهرة ليست بعثتك.
- تحقّق من صفة قريبك في ألمانياحماية فرعية ⇒ لم الشمل معلَّق حتى 24 يوليو 2027. صفة لاجئ أو عمل أو دراسة أو بطاقة زرقاء ⇒ التعليق لا يخصّك.
- لا تتّصل بالسفارة لسؤال عن التأشيرةالرقم المعلن ينصّ صراحةً على أنه لا يعطي أي معلومات عن التأشيرات. استعمل قنوات التأشيرات المعلنة على موقع البعثة.
- احسب أسبوع العمل المصري لا الألمانيالدوام من الأحد إلى الأربعاء، والخميس نصف يوم — والجمعة والسبت عطلة. من يخطّط على أساس الأسبوع الأوروبي يخسر يومين من كل أسبوع.
- جهّز شهادة اللغة والترجمة المحلَّفة أولًاهما أطول عنصرين ولا يتوقّفان على البعثة، فابدأ بهما بينما تنتظر الموعد.
- لا تعتمد على نقل حجز قديمالتسجيلات والحجوزات لا تُنقل بين البعثات. أي تغيير في الاختصاص يعني تسجيلًا جديدًا من الصفر.
⚠️ التعليق يتبع صفة قريبك لا جنسيتك: حماية فرعية ⇒ لم الشمل معلَّق حتى 24 يوليو 2027، والطريق الوحيد بلاغ حالة مشقّة إلى info.fap.hardship@iom.int. صفة لاجئ أو تصريح عمل أو دراسة أو بطاقة زرقاء ⇒ التعليق لا يخصّك.
المصادر الرسمية
سفارة ألمانيا في القاهرة — الاختصاص والعنوان وساعات العمل · المادة 30 من قانون الإقامة · إعلان تعليق لم الشمل مع أصحاب الحماية الفرعية
تنبيه: هذه الصفحة للإرشاد العام وليست استشارة قانونية. حالات لم الشمل تخضع لفحص فردي — استعن بمحامٍ متخصص في قانون الأجانب أو بمركز استشارات هجرة قبل أي قرار يخصّ عائلتك.
أسئلة شائعة
متى تكون سفارة القاهرة مختصّة بطلبي؟
حين يكون مقرّ إقامتك المعتادة في مصر — والمعيار المعلن هو ستة أشهر إقامة عادةً. الاختصاص يتبع الإقامة لا الجنسية.
أنا سوري مقيم في مصر، أين أقدّم؟
في القاهرة إن كانت إقامتك المعتادة في مصر. ومن يعيش خارج سوريا منذ ستة أشهر على الأقلّ ويحمل تصريح إقامة ساريًا في بلد إقامته، فعليه التقديم في ذلك البلد. أما المقيمون داخل سوريا فاختصاصهم منذ 1 يونيو 2026 لدى عمّان وبيروت وأربيل.
هل تقبل القاهرة طلبات المقيمين في السودان؟
نعم في الأصل، لكن مع استثناء صريح: طلبات لم الشمل بأصحاب الحماية من السودان ليست ضمن اختصاصها. أما الخدمات القنصلية العادية فتشمل مصر والسودان معًا.
هل يمكن نقل موعدي إلى بعثة أخرى؟
لا. تنصّ السفارة صراحةً على أن التسجيلات والحجوزات لا تُنقل بين البعثات، ومن تغيّر اختصاصه يسجّل من جديد لدى البعثة المختصّة.
ما ساعات عمل السفارة؟
الأحد إلى الأربعاء من الثامنة صباحًا إلى الرابعة عصرًا، والخميس من الثامنة والنصف إلى الواحدة والنصف — أي أسبوع عمل مصري، والجمعة والسبت عطلة.
هل أستطيع سؤال السفارة هاتفيًّا عن تأشيرتي؟
لا. الرقم المعلن ينصّ صراحةً على أنه لا يعطي معلومات عن شؤون التأشيرات، والقنوات المخصّصة لذلك منشورة على موقع البعثة.