مكتوب وفق منهجيتنا التحريرية.
آخر تحقّق من نص القانون: 22 سبتمبر 2026
لا يوجد «راتب جوب سنتر» واحد. المبلغ يُبنى من ثلاث طبقات: الاحتياج الأساسي لكل فرد بحسب سنّه وموقعه في الأسرة، ثم الاحتياجات الإضافية، ثم إيجارك الفعلي — ويُطرح منه دخلك بعد خصومات محدَّدة بنصّ القانون. ولهذا يختلف المبلغ بين أسرتين لهما العدد نفسه. 🔑 وانتبه إلى تغيّر التسمية: المخصّص صار اسمه القانوني Grundsicherungsgeld في المادة 19، بعد أن كان Bürgergeld.
الاحتياج الأساسي الشهري لكل فرد — 2026
- الدرجة 1 — 563 €
- الأعزب، أو الوالد الوحيد، أو من شريكه قاصر (المادة 20 فقرة 2).
- الدرجة 2 — 506 €
- لكلٍّ من شريكين بلغا الثامنة عشرة (المادة 20 فقرة 4).
- الدرجة 3 — 451 €
- بقية البالغين في جماعة الاحتياج، مثل ابن بالغ يعيش مع والديه.
- الدرجة 4 — 471 €
- من 14 إلى 17 سنة.
- الدرجة 5 — 390 €
- من 6 إلى 13 سنة.
- الدرجة 6 — 357 €
- من الولادة حتى إتمام السادسة.
- 🔴 السكن والتدفئة
- تُدفع بالتكلفة الفعلية بقدر ما تكون «مناسبة» (المادة 22) — والسقف تحدّده بلديّتك ولا يوجد رقم اتحادي واحد.
- الكيندرغيلد
- 259 € لكل طفل، ويُحسب دخلًا للطفل فيُخصم من احتياجه (المادة 11 فقرة 1 الجملة 5).
تقدير استرشادي بحسب نصوص الكتاب الثاني لسنة 2026. القرار النهائي للجوب سنتر وحده، وسقف الإيجار «المناسب» تحدّده بلديّتك ولا يوجد رقم اتحادي واحد — فالنتيجة تفترض قبول إيجارك كما هو. ولا تشمل الحاسبة الاحتياج الإضافي للإعاقة أو التغذية الطبية أو مستحقّات التعليم والمشاركة أو حالات تخفيض المخصّصات. اختيار الوالد الوحيد يعني الرعاية والتربية المنفردة فعلًا، وليس مجرد كونك أعزب. المبلغ المقترح للكيندرغيلد يفترض استلامه لكل طفل؛ عدّله إلى المستلم الجاري الفعلي. لا تعالج الأداة دخل كل طفل الآخر أو النفقة أو المتأخرات أو الإسناد الفردي الكامل للدخل.
أدخل أعمار الأطفال في الفئات المعروضة: الرعاية المنفردة لطفل دون 7 سنوات تختلف عن طفل بلغ 7 ، كما تختلف شروط الأطفال دون 16. مبلغ الكيندرغيلد يقترح 259 يورو لكل طفل؛ غيّره إلى مجموع المستلم الجاري فعليًا، بما فيه صفر، دون متأخرات أو تكراره ضمن الراتب. وجود دخل آخر للأطفال أو نفقة يحتاج حسابًا فرديًا خارج هذا التقدير.
لماذا لا يوجد رقم واحد يُقال لك
السؤال الأكثر بحثًا هو «كم يدفع الجوب سنتر؟»، والإجابة الصادقة أن الرقم دالّة على أربعة متغيّرات: عدد البالغين (شريكان يأخذ كلٌّ منهما 506 € لا 563 €)، وأعمار الأطفال (357 أو 390 أو 471 €)، وإيجارك الفعلي، ودخلك. وأي رقم يُنشر بلا هذه الأربعة يكون رقم حالة شخص آخر لا حالتك.
الخصم الذي يفاجئ الأسر: الكيندرغيلد
الكيندرغيلد ليس دخلًا إضافيًّا فوق المخصّص. المادة 11 فقرة 1 الجملة 5 تعدّه دخلًا للطفل نفسه، فيُخصم من احتياج الطفل بقدر ما يغطّيه. وعمليًّا: طفل في الدرجة 6 احتياجه 357 € والكيندرغيلد 259 € ⇒ يبقى للجوب سنتر 98 € فقط عن هذا الطفل. ولهذا لا يزيد المخصّص بمقدار 259 € عند ولادة طفل.
إن كنت تعمل: الخصم ليس على كامل الدخل
المادة 11b تحمي جزءًا من دخل العمل. يُخصم أوّلًا 100 € مقطوعة (الفقرة 2)، ثم بدل عمل بالشرائح (الفقرة 3): 20 % من الجزء بين 100 و520 €، و30 % بين 520 و1.000 €، و10 % بين 1.000 و1.200 € — ويرتفع السقف إلى 1.500 € لمن يعيل قاصرًا. مثال: ميني جوب بـ603 € (حدّ 2026) لا يُخصم منه 603 بل 394,10 € فقط.
الاحتياجات الإضافية التي يغفلها كثيرون
الوالد الوحيد يستحقّ +36 % من احتياجه الأساسي إن كان معه طفل دون السابعة أو طفلان أو ثلاثة دون السادسة عشرة، أو +12 % لكل طفل إن كانت النتيجة أعلى، بسقف 60 % (المادة 21 فقرة 3). والحامل بعد الأسبوع الثاني عشر تستحقّ +17 % (الفقرة 2). وهذه لا تُطلب — تُمنح بحكم القانون متى ثبتت الحالة.
خطوات عملية
- احصِ أفراد جماعة الاحتياجالبالغون والأطفال المقيمون معك في نفس المنزل ويشتركون في المعيشة.
- حدّد أعمار الأطفال بدقّةالفارق بين 5 و6 سنوات هو 33 € شهريًّا، وبين 13 و14 سنة 81 €.
- اجمع الإيجار الأساسي والتدفئةمن عقد الإيجار ومن كشف التدفئة — لا تُدخل تكاليف الكهرباء، فهي داخل الاحتياج الأساسي.
- أدخل دخلك إن كنت تعملأدخل الإجمالي والصافي من كشف الراتب. قد يختلفان بسبب اشتراكات التأمينات الاجتماعية حتى إن لم تُخصم ضريبة دخل.
- قارن بقرار الجوب سنترافتح «كيف حُسب هذا الرقم» وقارن كل بند ببنده في خطاب القرار (Bescheid). الفارق في بند السكن يعني غالبًا أن بلديّتك تعتبر إيجارك أعلى من المناسب.
هذه الصفحة لا تحدّد ما إذا كنت مستحقًّا أصلًا — الاستحقاق له شروط إقامة وقدرة على العمل وممتلكات لا تحسبها هذه الأداة. ولا تعرف سقف الإيجار «المناسب» في مدينتك؛ فهو يُحدَّد بلديًّا ويختلف بين ميونخ وبلدة صغيرة اختلافًا كبيرًا، والحاسبة تفترض قبول إيجارك كما هو. ولا تشمل الاحتياج الإضافي للإعاقة (المادة 21 فقرة 4) ولا التغذية الطبية (الفقرة 5) ولا مستحقّات التعليم والمشاركة (المادة 28) ولا حالات تخفيض المخصّصات. القرار الملزِم هو خطاب الجوب سنتر وحده، وللاعتراض عليه مهلة محدَّدة مكتوبة في نهايته.
وإن عملتَ: كيف يُحسب الخصم بالضبط
هذه الحاسبة تطبّق المادة 11ب من الكتاب الثاني على دخلك من العمل: مئة يورو ثابتة، ثم 20 % و30 % و10 % على شرائح محدّدة، بسقف يرتفع إلى 1500 يورو لمن له ولد قاصر. وشرح القاعدة بندًا بندًا — بما فيه استثناء إثبات النفقات الفعلية فوق 400 يورو — في صفحة خصم الدخل بالمادة 11ب.
أسئلة شائعة
كم يدفع الجوب سنتر للشخص الأعزب في 2026؟
الاحتياج الأساسي 563 يورو شهريًّا (الدرجة 1)، ويُضاف إليه إيجارك الفعلي مع التدفئة بقدر ما تعتبره بلديّتك مناسبًا. فمن يدفع 500 يورو إيجارًا يصل احتياجه إلى 1.063 يورو، ويُطرح منه أي دخل بعد خصومات المادة 11b.
كم يدفع الجوب سنتر من الإيجار؟
يدفع التكلفة الفعلية للإيجار الأساسي والتدفئة بقدر ما تكون «مناسبة» بنصّ المادة 22. ولا يوجد رقم اتحادي: كل بلدية تنشر جدولها الخاصّ بحسب عدد الأفراد. وفي السنة الأولى من تلقّي المخصّص يُدفع الإيجار الفعلي كاملًا (فترة الانتظار في المادة 22 فقرة 1)، إلا ما زاد على مرّة ونصف من السقف المحلّي. وبعدها إن تجاوز إيجارك السقف المحلّي يُطلب منك خفضه، وغالبًا تُمنح مهلة ستّة أشهر قبل أن يُدفع الفارق منك.
هل يزيد المخصّص 259 يورو عند ولادة طفل؟
لا. احتياج الطفل في الدرجة 6 هو 357 يورو، لكن الكيندرغيلد 259 يورو يُحسب دخلًا للطفل بموجب المادة 11 فقرة 1 الجملة 5، فيُخصم من احتياجه. صافي الزيادة من الجوب سنتر نحو 98 يورو زائدًا ما قد يُقرّ من زيادة في تكاليف السكن.
أعمل بميني جوب — كم يُخصم من مخصّصي؟
ليس كامل الدخل. عتبة الميني جوب في 2026 هي 603 يورو (الحدّ الأدنى للأجر 13,90 يورو × 130 ÷ 3 بنصّ المادة 8 فقرة 1أ). ومن 603 يورو يُخصم 100 يورو مقطوعة (المادة 11b فقرة 2) و108,90 يورو بدل عمل (20 % من الجزء بين 100 و520، و30 % من الجزء فوق 520) ⇒ المحتسَب 394,10 يورو فقط، ويبقى لك 208,90 يورو فوق المخصّص.
ما الفرق بين Bürgergeld و Grundsicherungsgeld؟
الاسم. المادة 19 من الكتاب الثاني تسمّي المخصّص اليوم Grundsicherungsgeld، وهو خلف تسمية Bürgergeld. والمكوّنات نفسها: احتياج أساسي واحتياجات إضافية وسكن وتدفئة. وما زال الناس والموظّفون يستعملون الاسمين، فلا تتفاجأ إن رأيت أيًّا منهما في المراسلات.