آخر تحقّق من المصادر الرسمية: 29 أغسطس 2026
معاش الأرامل ليس نوعًا واحدًا بل اثنين: صغير محدود بأربعة وعشرين شهرًا، وكبير بلا هذا القيد يُفتح بثلاثة مداخل مختلفة. وقبلهما شرط يُسقط الحقّ من جذوره: زواج لم يبلغ سنةً كاملة — إلا إذا ثبت أن غرض الزواج لم يكن تأمين معاش. وهذا الشرط، لا المدّة، هو ما يُنهي أكثر الملفّات.
القاعدة كما وردت في المادة 46
- المعاش الصغير
- للأرملة أو الأرمل ممّن لم يتزوّج ثانيةً، إذا كان الزوج المتوفّى قد استوفى مدّة الانتظار العامّة. والحقّ قائم لأربعة وعشرين شهرًا تقويميًّا على الأكثر بعد انقضاء شهر الوفاة.
- المعاش الكبير
- الشروط نفسها زائدًا أحد ثلاثة: تربية طفل — له أو للزوج المتوفّى — لم يُتمّ الثامنة عشرة؛ أو إتمام السابعة والأربعين؛ أو العجز عن الكسب.
- شرط السنة
- لا حقّ إذا لم يدُم الزواج سنةً على الأقلّ — ما لم تكن ظروف الحالة الخاصّة تجعل افتراض أن الغرض الوحيد أو الغالب من الزواج هو تأسيس حقّ في معاش غير مبرَّر.
- تقسيم المعاش
- لا حقّ كذلك من الشهر التقويمي الذي نُفِّذ في بدايته تقسيم المعاش، ويُلغى قرار المنح اعتبارًا منه.
- بعد زواج ثانٍ
- من تزوّج ثانيةً يستعيد الحقّ إذا انحلّ الزواج الجديد أو أُعلن بطلانه — وهو «المعاش عن الزوج قبل الأخير».
الصغير والكبير: الفارق أربعة وعشرون شهرًا
المعاش الصغير هو القاعدة الافتراضية. يحصل عليه من لم يتزوّج ثانيةً بعد وفاة زوجه المؤمَّن، بشرط أن يكون المتوفّى قد استوفى مدّة الانتظار العامّة. لكنه مؤقّت: يقوم لأربعة وعشرين شهرًا تقويميًّا على الأكثر بعد انقضاء الشهر الذي تُوفّي فيه المؤمَّن. سنتان، ثم ينتهي.
المعاش الكبير يحمل الشروط نفسها ويضيف إليها بابًا واحدًا من ثلاثة — ويكفي واحد:
- تربية طفل دون الثامنة عشرة. طفل لك أو للزوج المتوفّى.
- إتمام السابعة والأربعين. شرط عمري صرف.
- العجز عن الكسب. بالمعنى المقرّر في قانون التأمين التقاعدي.
ويوسّع النصّ مفهوم «الطفل» توسيعًا مهمًّا: يُحتسب كذلك أبناء الزوج وأطفال الكفالة المضمومون إلى منزل الأرملة أو الأرمل، والأحفاد والإخوة المضمومون إلى المنزل أو الذين يعولهم في الأغلب.
وثمّة امتداد إنساني صريح: الرعاية في بيت مشترك لطفل عاجز عن إعالة نفسه — بسبب إعاقة بدنية أو ذهنية أو نفسية — تُعادل التربية حتى بعد إتمامه الثامنة عشرة. فلا ينقطع الباب ببلوغ الطفل.
شرط السنة الواحدة — وكيف يُدحض
هذا هو البند الذي يُنهي أكثر الملفّات، والفقرة 2أ تصوغه بدقّة: لا حقّ في معاش الأرملة أو الأرمل إذا لم يدُم الزواج سنةً واحدة على الأقلّ.
لكن النصّ لا يقف عند المنع، بل يُتبعه باستثناء: «ما لم تكن الظروف الخاصّة للحالة تجعل الافتراض غير مبرَّر بأن الغرض الوحيد أو الغالب من الزواج كان تأسيس حقّ في إعالة الورثة».
وهذه صياغة دقيقة تستحقّ التأمّل: القانون يُنشئ قرينة بأن الزواج القصير كان «زواج إعالة» — وهي قرينة قابلة للدحض. فمن مات زوجه فجأةً في حادث أو مرض مباغت بعد أشهر من زواج قائم على أسباب حقيقية، فظروفه تدحض القرينة.
والعبء عمليًّا على مقدّم الطلب: بيّن متى نشأت نيّة الزواج بالنسبة إلى ظهور المرض، وما يثبت أن العلاقة سابقة ومستقرّة. الوفاة المفاجئة غير المتوقّعة هي أقوى ما يدحض القرينة.
بابان يُغلقان: تقسيم المعاش والزواج الثاني
تقسيم المعاش. الفقرة 2ب قاطعة: لا يقوم الحقّ في معاش الأرملة أو الأرمل اعتبارًا من الشهر التقويمي الذي نُفِّذ في بدايته تقسيم المعاش. ويُلغى قرار منح المعاش بأثر من ذلك التاريخ — ولا تُطبَّق هنا قواعد الحماية المعتادة للقرارات الإدارية في المادتين 24 و48 من الكتاب العاشر.
أي أن تقسيم المعاش بين الزوجين واستحقاق معاش الترمّل لا يجتمعان. من اختار التقسيم اختار مسارًا يُغلق الآخر.
الزواج الثاني. الزواج مرّةً أخرى يُنهي الحقّ — لكن الفقرة 3 تفتح بابًا للعودة: من تزوّج ثانيةً يستحقّ المعاش الصغير أو الكبير — بباقي الشروط — إذا انحلّ الزواج الجديد أو أُعلن بطلانه. ويسمّيه القانون «معاش الأرملة أو الأرمل عن الزوج قبل الأخير».
فالحقّ إذن موقوف لا ساقط: ينتهي بالزواج، ويعود بانحلاله.
المصدر الرسمي
تنبيه: هذه الصفحة للإرشاد العام وليست استشارة قانونية. عتبات الأجر تُنشر سنويًّا في الجريدة الرسمية وتتغيّر كل يناير، وكلّ طلب يخضع لفحص فردي — استعن بمحامٍ متخصص في قانون الأجانب أو بمركز استشارات هجرة قبل أي خطوة.
أسئلة شائعة
كم يدوم المعاش الصغير؟
أربعة وعشرون شهرًا تقويميًّا على الأكثر بعد انقضاء الشهر الذي تُوفّي فيه المؤمَّن.
كيف أحصل على المعاش الكبير؟
بأحد ثلاثة: تربية طفل لك أو للمتوفّى لم يُتمّ الثامنة عشرة، أو إتمامك السابعة والأربعين، أو كونك عاجزًا عن الكسب.
زواجنا دام أقلّ من سنة — هل سقط حقّي؟
القانون يفترض أن الزواج كان لغرض الإعالة، لكنها قرينة قابلة للدحض إذا كانت ظروف الحالة تجعل ذلك الافتراض غير مبرَّر — كوفاة مفاجئة غير متوقّعة.
هل تُحتسب أحفادي أو أبناء زوجي؟
نعم. أبناء الزوج وأطفال الكفالة المضمومون إلى المنزل، والأحفاد والإخوة المضمومون إلى المنزل أو الذين تعولهم في الأغلب.
تزوّجتُ مرّة أخرى ثم انفصلت — هل يعود المعاش؟
نعم. إذا انحلّ الزواج الجديد أو أُعلن بطلانه عاد الحقّ بباقي الشروط، وهو ما يسمّيه القانون المعاش عن الزوج قبل الأخير.