مكتوب وفق منهجيتنا التحريرية.
آخر تحقّق من قائمة هيئة النقل الاتحادية: 26 سبتمبر 2026
الجدول الكامل: 717 رمزًا من الألف إلى الياء
| الرمز | جهة التسجيل |
|---|---|
| A | Augsburg أوغسبورغالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| AA | Ostalbkreis |
| AB | Aschaffenburgالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| ABG | Altenburger Land |
| ABI | Anhalt-Bitterfeld |
| AC | Aachen آخن |
| AE | Vogtlandkreis |
| AH | Borken |
| AIB | München, Rosenheimتستعمله أكثر من دائرة |
| AIC | Aichach-Friedberg |
| AK | Altenkirchen (Westerwald) |
| ALF | Hildesheim |
| ALZ | Aschaffenburg |
| AM | Amberg, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Kreis Amberg-Sulzbach · المدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| AN | Ansbachالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| ANA | Erzgebirgskreis |
| ANG | Uckermark |
| ANK | Vorpommern-Greifswald |
| AÖ | Altötting |
| AP | Weimarer Land |
| APD | Weimarer Land |
| ARN | Ilm-Kreis |
| ART | Kyffhäuserkreis |
| AS | Amberg-Sulzbach |
| ASL | Salzlandkreis |
| ASZ | Erzgebirgskreis |
| AT | Mecklenburgische Seenplatte |
| AU | Erzgebirgskreis |
| AUR | Aurich |
| AW | Ahrweiler |
| AZ | Alzey-Worms |
| AZE | Anhalt-Bitterfeld |
| B | Berlin برلين |
| BA | Bamberg بامبرغالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| BAD | Baden-Baden, Stadt |
| BAR | Barnim |
| BB | Böblingen |
| BBG | Salzlandkreis |
| BC | Biberach |
| BCH | Neckar-Odenwald-Kreis |
| BE | Warendorf |
| BED | Mittelsachsen |
| BEL | Potsdam-Mittelmark |
| BER | Barnim |
| BF | Steinfurt |
| BGD | Berchtesgadener Land |
| BGL | Berchtesgadener Land |
| BH | Ortenaukreis, Rastattتستعمله أكثر من دائرة |
| BI | Bielefeld, Stadt بيليفيلد |
| BID | Marburg-Biedenkopf |
| BIN | Mainz-Bingen |
| BIR | Birkenfeld |
| BIT | Eifelkreis Bitburg-Prüm |
| BIW | Bautzen |
| BK | Börde, Rems-Murr-Kreis, Schwäbisch Hallتستعمله أكثر من دائرة |
| BKS | Bernkastel-Wittlich |
| BL | Zollernalbkreis |
| BLB | Siegen-Wittgenstein |
| BLK | Burgenlandkreis |
| BM | Rhein-Erft-Kreis |
| BN | Bonn, Stadt بون |
| BNA | Leipzig |
| BO | Bochum, Stadt بوخوم |
| BÖ | Börde |
| BOG | Straubing-Bogen |
| BOH | Borken |
| BOR | Borken |
| BOT | Bottrop, Stadt بوتروب |
| BR | Landkreis Karlsruhe |
| BRA | Wesermarsch |
| BRB | Brandenburg, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Postdam-Mittelmark |
| BRG | Jerichower Land |
| BRK | Bad Kissingen |
| BRL | Goslar |
| BRV | Rotenburg (Wümme) |
| BS | Braunschweig, Stadt براونشفايغ |
| BSB | Osnabrück |
| BSK | Oder-Spree |
| BT | Bayreuthالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| BTF | Anhalt-Bitterfeld |
| BÜD | Wetteraukreis |
| BUL | Amberg-Sulzbach, Schwandorfتستعمله أكثر من دائرة |
| BÜR | Paderborn |
| BÜS | Konstanz, Gemeinde Büsingen am Hochrhein |
| BÜZ | Rostock, Landkreis |
| BZ | Bautzen |
| C | Chemnitz, Stadt كيمنتسرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Zwickau |
| CA | Oberspreewald-Lausitz |
| CAS | Recklinghausen |
| CB | Cottbus, Stadt auslaufend Kreis, Abwicklung: Zulassungsbehörde Spree-Neiße كوتبوس |
| CE | Celle |
| CHA | Cham |
| CLP | Cloppenburg |
| CLZ | Goslar |
| CO | Zulassungsstelle Coburg, Zweckverband |
| COC | Cochem-Zell |
| COE | Coesfeld |
| CR | Schwäbisch Hall |
| CUX | Cuxhaven |
| CW | Calw |
| D | Düsseldorf, Stadt دوسلدورف |
| DA | Darmstadt دارمشتاتالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| DAH | Dachau |
| DAN | Lüchow-Dannenberg |
| DAU | Vulkaneifel |
| DBR | Rostock, Landkreis |
| DD | Dresden, Stadt دريسدنتستعمله المدينة وشرطة ولاية سكسونيا |
| DE | Dessau-Roßlau, Stadt |
| DEG | Deggendorf |
| DEL | Delmenhorst, Stadt |
| DGF | Dingolfing-Landau |
| DH | Diepholz |
| DI | Darmstadt-Dieburg |
| DIL | Lahn-Dill-Kreis |
| DIN | Wesel |
| DIZ | Rhein-Lahn-Kreis |
| DKB | Ansbach |
| DL | Mittelsachsen |
| DLG | Dillingen an der Donau |
| DM | Mecklenburgische Seenplatte |
| DN | Düren |
| DO | Dortmund, Stadt دورتموند |
| DON | Donau-Ries in Donauwörth |
| DS | Schwarzwald-Baar-Kreis |
| DT | Lippe |
| DU | Duisburg, Stadt دويسبورغ |
| DUD | Göttingen |
| DÜW | Bad Dürkeim |
| DW | Sächsische Schweiz-Osterzgebirge |
| DZ | Nordsachsen |
| E | Essen, Stadt إيسن |
| EA | Wartburgkreis |
| EB | Nordsachsen |
| EBE | Ebersberg |
| EBN | Haßberge |
| EBS | Bayreuth, Forchheim, Kulmbachتستعمله أكثر من دائرة |
| ECK | Rendsburg-Eckernförde |
| ED | Erding |
| EE | Elbe-Elster |
| EF | Erfurt, Stadt إرفورترمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Sömmerda |
| EG | Rottal-Inn |
| EH | Oder-Spree |
| EI | Eichstätt |
| EIC | Eichsfeld |
| EIL | Mansfeld-Südharz |
| EIN | Northeim |
| EIS | Saale-Holzland-Kreis |
| EL | Emsland |
| EM | Emmendingen |
| EMD | Emden, Stadt |
| EMS | Rhein-Lahn-Kreis |
| EN | Ennepe-Ruhr-Kreis |
| ER | Erlangen, Stadt إرلانغنرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Erlangen-Höchstadt · المدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| ERB | Odenwaldkreis |
| ERH | Erlangen-Höchstadt |
| ERK | Heinsberg |
| ERZ | Erzgebirgskreis |
| ES | Esslingen |
| ESB | Amberg-Sulzbach, Bayreuth, Neustadt a. d. Waldnaab, Nürnberger Landتستعمله أكثر من دائرة |
| ESW | Werra-Meißner-Kreis |
| EU | Euskirchen |
| EW | Barnim |
| F | Frankfurt/Main, Stadt فرانكفورت |
| FB | Wetteraukreis in Friedberg Hessen |
| FD | Fulda فولدا |
| FDB | Aichach-Friedberg |
| FDS | Freudenstadt |
| FEU | Ansbach |
| FF | Frankfurt (Oder), Stadt |
| FFB | Fürstenfeldbruck |
| FG | Mittelsachsen |
| FI | Elbe-Elster |
| FKB | Waldeck-Frankenberg |
| FL | Flensburg فلنسبورغ |
| FLÖ | Mittelsachsen |
| FN | Bodenseekreis |
| FO | Forchheim |
| FOR | Spree-Neiße |
| FR | Freiburg im Breisgau, Stadt, Breisgau-Hochschwarzwald فرايبورغتستعمله أكثر من دائرة |
| FRG | Freyung-Grafenau |
| FRI | Friesland |
| FRW | Märkisch-Oderland |
| FS | Freising, Moosburgتستعمله أكثر من دائرة |
| FT | Frankenthal (Pfalz), Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Bad Dürkheim und Rhein-Pfalz-Kreis |
| FTL | Sächsische Schweiz-Osterzgebirge |
| FÜ | Fürth فورتالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| FÜS | Ostallgäu |
| FW | Oder-Spree |
| FZ | Schwalm-Eder-Kreis |
| G | Gera, Stadt غيرارمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Greiz |
| GA | Altmarkkreis Salzwedel |
| GAN | Northeim |
| GAP | Garmisch-Partenkirchen |
| GC | Zwickau |
| GD | Ostalbkreis |
| GDB | Nordwestmecklenburg |
| GE | Gelsenkirchen, Stadt غيلزنكيرشن |
| GEL | Kleve |
| GEO | Haßberge, Schweinfurtتستعمله أكثر من دائرة |
| GER | Germersheim |
| GF | Gifhorn |
| GG | Groß-Gerau |
| GHA | Leipzig |
| GHC | Wittenberg |
| GI | Gießen غيسن |
| GK | Heinsberg |
| GL | Rheinisch-Bergischer Kreis |
| GLA | Recklinghausen |
| GM | Oberbergischer Kreis |
| GMN | Vorpommern-Rügen |
| GN | Main-Kinzig-Kreis |
| GNT | Jerichower Land |
| GÖ | Göttingen غوتنغنالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| GOA | Rhein-Hunsrück-Kreis |
| GOH | Rhein-Lahn-Kreis |
| GP | Göppingen |
| GR | Görlitz |
| GRA | Freyung-Grafenau |
| GRH | Meißen |
| GRI | Rottal-Inn |
| GRM | Leipzig |
| GRZ | Greiz |
| GS | Goslar |
| GT | Gütersloh |
| GTH | Gotha |
| GÜ | Landkreis Rostock |
| GUB | Spree-Neiße |
| GUN | Weißenburg-Gunzenhausen |
| GV | Rhein-Kreis Neuss |
| GVM | Nordwestmecklenburg |
| GW | Vorpommern-Greifswald |
| GZ | Günzburg |
| H | Hannover هانوفرالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| HA | Hagen, Stadt |
| HAB | Bad Kissingen |
| HAL | Halle, Stadt هاله |
| HAM | Hamm, Stadt هام |
| HAS | Haßberge |
| HB | Freie Hansestadt Bremen بريمنالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| HBN | Hildburghausen |
| HBS | Harz |
| HC | Mittelsachsen |
| HCH | Freudenstadt, Zollernalbkreisتستعمله أكثر من دائرة |
| HD | Heidelberg, Stadt, Rhein-Neckar-Kreis هايدلبرغتستعمله أكثر من دائرة |
| HDH | Heidenheim |
| HDL | Börde |
| HE | Helmstedt |
| HEB | Nürnberger Land |
| HEF | Hersfeld-Rotenburg |
| HEI | Dithmarschen |
| HER | Herne, Stadt هيرنه |
| HET | Mansfeld-Südharz |
| HF | Herford |
| HG | Hochtaunuskreis دائرة هوختاونوس |
| HGN | Ludwigslust-Parchim |
| HGW | Hansestadt Greifswald |
| HH | Freie und Hansestadt Hamburg هامبورغ |
| HHM | Burgenlandkreis |
| HI | Hildesheim |
| HIG | Eichsfeld |
| HIP | Roth |
| HK | Heidekreis |
| HL | Hansestadt Lübeck لوبيك |
| HM | Hameln-Pyrmont |
| HMÜ | Göttingen |
| HN | Heilbronn هايلبرونالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| HO | Hofالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| HOG | Kassel |
| HOH | Haßberge |
| HOL | Holzminden |
| HOM | Saarpfalz-Kreis außer Stadt St. Ingbert (IGB) |
| HOR | Freudenstadt |
| HÖS | Erlangen-Höchstadt |
| HOT | Zwickau |
| HP | Bergstraße |
| HR | Schwalm-Eder-Kreis |
| HRO | Hansestadt Rostock روستوك |
| HS | Heinsberg |
| HSK | Hochsauerlandkreis |
| HST | Hansestadt Stralsund, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Vorpommern-Rügen · المدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| HU | Hanau, Main-Kinzig-Kreisالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| HV | Stendal |
| HVL | Havelland |
| HWI | Hansestadt Wismar |
| HX | Höxter |
| HY | Bautzen |
| HZ | Harz a) |
| IGB | St. Ingbert, Stadt |
| IK | Ilmkreis |
| IL | Ilm-Kreis |
| ILL | Neu-Ulm |
| IN | Ingolstadt, Stadt إنغولشتاترمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Eichstätt |
| IZ | Steinburg |
| J | Jena, Stadt يينارمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Saale-Holzland-Kreis |
| JB | Teltow-Fläming |
| JE | Wittenberg |
| JL | Jerichower Land |
| JÜL | Düren |
| K | Köln, Stadt كولونيا |
| KA | Karlsruhe كارلسروهالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| KB | Waldeck-Frankenberg |
| KC | Kronach |
| KE | Kempten (Allgäu), Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Oberallgäu · المدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| KEH | Kelheim |
| KEL | Ortenaukreis |
| KEM | Bayreuth, Tirschenreuthتستعمله أكثر من دائرة |
| KF | Kaufbeuren, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Oberallgäu |
| KG | Bad Kissingen |
| KH | Bad Kreuznach |
| KI | Kiel كيل |
| KIB | Donnersbergkreis |
| KK | Viersen |
| KL | Kaiserslautern كايزرسلاوترنالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| KLE | Kleve |
| KLZ | Altmarkkreis Salzwedel |
| KM | Bautzen |
| KN | Konstanz |
| KO | Koblenz, Stadt كوبلنتسرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Kreis Mayen-Koblenz |
| KÖN | Rhön-Grabfeld |
| KÖT | Anhalt-Bitterfeld |
| KÖZ | Cham |
| KR | Krefeld, Stadt كريفيلد |
| KRU | Günzburg |
| KS | Kassel كاسلالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| KT | Kitzingen |
| KU | Kulmbach |
| KÜN | Hohenlohekreis |
| KUS | Kusel |
| KW | Dahme-Spreewald |
| KY | Ostprignitz-Ruppin |
| KYF | Kyffhäuserkreis |
| L | Leipzig b) لايبزيغ |
| LA | Landshutالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| LAN | Dingolfing-Landau |
| LAU | Nürnberger Land |
| LB | Ludwigsburg |
| LBS | Saale-Orla-Kreis |
| LBZ | Ludwigslust-Parchim |
| LC | Dahme-Spreewald |
| LD | Landau in der Pfalz, Stadt |
| LDK | Lahn-Dill-Kreis in Wetzlar, Kreis |
| LDS | Dahme-Spreewald |
| LE | Lippe |
| LEO | Böblingen |
| LER | Leer |
| LEV | Leverkusen, Stadt ليفركوزن |
| LF | Altötting, Berchtesgadener Land, Traunsteinتستعمله أكثر من دائرة |
| LG | Lüneburg |
| LH | Coesfeld, Unnaتستعمله أكثر من دائرة |
| LI | Lindau (Bodensee) |
| LIB | Elbe-Elster |
| LIF | Lichtenfels |
| LIP | Lippe |
| LK | Minden-Lübbecke |
| LL | Landsberg am Lech |
| LM | Limburg-Weilburg |
| LN | Dahme-Spreewald |
| LÖ | Lörrach |
| LÖB | Görlitz |
| LOS | Oder-Spree |
| LP | Soest |
| LR | Ortenaukreis |
| LRO | Rostock, Landkreis |
| LSZ | Unstrut-Hainich-Kreis |
| LU | Ludwigshafen am Rhein لودفيغسهافنرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Rhein-Pfalz-Kreis |
| LUK | Teltow-Fläming |
| LÜN | Unna |
| LUP | Ludwigslust-Parchim |
| LWL | Ludwigslust-Parchim |
| M | München ميونخالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| MA | Mannheim, Stadt مانهايمرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Rhein-Neckar-Kreis |
| MAB | Erzgebirgskreis |
| MAI | Kelheim, Landshutتستعمله أكثر من دائرة |
| MAK | Wunsiedel i. Fichtelgebirge |
| MAL | Landshut, Straubing-Bogenتستعمله أكثر من دائرة |
| MB | Miesbach |
| MC | Mecklenburgische Seenplatte |
| MD | Magdeburg, Stadt ماغدبورغ |
| ME | Mettmann |
| MED | Dithmarschen |
| MEG | Schwalm-Eder-Kreis |
| MEI | Meißen |
| MEK | Erzgebirgskreis |
| MEL | Osnabrück |
| MER | Saalekreis |
| MET | Rhön-Grabfeld |
| MG | Mönchengladbach, Stadt مونشنغلادباخ |
| MGH | Main-Tauber-Kreis |
| MGN | Schmalkalden-Meiningen |
| MH | Mülheim an der Ruhr, Stadt مولهايم |
| MHL | Unstrut-Hainich-Kreis |
| MI | Minden-Lübbecke |
| MIL | Miltenberg |
| MK | Märkischer Kreis |
| MKK | Main-Kinzig-Kreis |
| ML | Mansfeld-Südharz |
| MM | Memmingen, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Unterallgäu · المدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| MN | Unterallgäu |
| MO | Wesel |
| MOD | Ostallgäu |
| MOL | Märkisch-Oderland |
| MON | Aachen, Dürenتستعمله أكثر من دائرة |
| MOP | Deutsches Mobilitätspanelرمز خاصّ لا يتبع دائرة إدارية |
| MOS | Neckar-Odenwald-Kreis |
| MQ | Saalekreis |
| MR | Marburg-Biedenkopf ماربورغ |
| MS | Münster, Stadt مونستر |
| MSE | Mecklenburgische Seenplatte |
| MSH | Mansfeld-Südharz |
| MSP | Main-Spessart |
| MST | Mecklenburgische Seenplatte |
| MTK | Main-Taunus-Kreis |
| MTL | Leipzig |
| MU | Landkreis München |
| MÜ | Mühldorf am Inn |
| MÜB | Bayreuth, Hofتستعمله أكثر من دائرة |
| MUC | München, Stadt |
| MÜL | Breisgau-Hochschwarzwald |
| MÜR | Mecklenburgische Seenplatte |
| MW | Mittelsachsen |
| MY | Mayen-Koblenz |
| MYK | Mayen-Koblenz |
| MZ | Mainz ماينتسالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| MZG | Merzig-Wadern |
| N | Nürnberg, Stadt, Nürnberger Land نورنبيرغتستعمله أكثر من دائرة |
| NAB | Amberg-Sulzbach, Schwandorfتستعمله أكثر من دائرة |
| NAI | Hof |
| NAU | Havelland |
| NB | Neubrandenburg, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Mecklenburg-Strelitz |
| ND | Neuburg-Schrobenhausen |
| NDH | Nordhausen |
| NE | Rhein-Kreis Neuss نويس |
| NEA | Neustadt an der Aisch - Bad Windsheim |
| NEB | Burgenlandkreis |
| NEC | Zulassungsstelle Coburg, Zweckverband |
| NEN | Schwandorf |
| NES | Rhön-Grabfeld |
| NEU | Breisgau-Hochschwarzwald |
| NEW | Neustadt an der Waldnaab |
| NF | Nordfriesland |
| NH | Sonneberg |
| NI | Nienburg (Weser) |
| NK | Neunkirchen Saar |
| NM | Neumarkt in der Oberpfalz |
| NMB | Burgenlandkreis |
| NMS | Neumünster |
| NÖ | Donau-Ries |
| NOH | Grafschaft Bentheim |
| NOL | Görlitz |
| NOM | Northeim |
| NOR | Aurich |
| NP | Ostprignitz-Ruppin |
| NR | Neuwied |
| NT | Esslingen |
| NU | Neu-Ulm |
| NVP | Vorpommern-Rügen |
| NW | Neustadt an der Weinstraße نويشتاترمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Bad Dürkheim |
| NWM | Nordwestmecklenburg |
| NY | Görlitz |
| NZ | Mecklenburgische Seenplatte |
| OA | Oberallgäu |
| OAL | Ostallgäu |
| OB | Oberhausen, Stadt أوبرهاوزن |
| OBB | Miltenberg |
| OBG | Stendal |
| OC | Börde |
| OCH | Würzburg |
| OD | Stormarn |
| OE | Olpe |
| OF | Offenbach am Main أوفنباخالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| OG | Ortenaukreis |
| OH | Ostholstein |
| OHA | Göttingen |
| ÖHR | Hohenlohekreis |
| OHV | Oberhavel |
| OHZ | Osterholz |
| OK | Börde |
| OL | Oldenburg (Oldenburg) أولدنبورغالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| OP | Leverkusen, Stadt |
| OPR | Ostprignitz-Ruppin |
| OS | Osnabrück أوسنابروكالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| OSL | Oberspreewald-Lausitz |
| OTW | Neunkirchen |
| OVI | Schwandorf |
| OVL | Vogtlandkreis |
| OVP | Vorpommern-Greifswald |
| OZ | Nordsachsen |
| P | Potsdam, Stadt بوتسدامرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Kreis Potsdam-Mittelmark |
| PA | Passauالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| PAF | Pfaffenhofen a. d. Ilm |
| PAN | Rottal-Inn |
| PAR | Kelheim, Neumarkt i. d. Opf.,تستعمله أكثر من دائرة |
| PB | Paderborn بادربورن |
| PCH | Ludwigslust-Parchim |
| PE | Peine |
| PEG | Bayreuth, Forchheim, Nürnberger Landتستعمله أكثر من دائرة |
| PF | Pforzheim, Stadt, Enzkreis بفورتسهايمتستعمله أكثر من دائرة |
| PI | Pinneberg |
| PIR | Sächsische Schweiz - Osterzgebirge |
| PL | Vogtlandkreis |
| PLÖ | Plön |
| PM | Potsdam-Mittelmark |
| PN | Saale-Orla-Kreis |
| PR | Prignitz |
| PRÜ | Eifelkreis Biturg-Prüm |
| PS | Pirmasens, Stadt, Südwestpfalzتستعمله أكثر من دائرة |
| PW | Vorpommern-Greifswald |
| PZ | Uckermark |
| QFT | Saalekreis |
| QLB | Harz |
| R | Regensburg ريغنسبورغالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| RA | Rastatt |
| RC | Vogtlandkreis |
| RD | Rendsburg-Eckernförde |
| RDG | Vorpommern-Rügen |
| RE | Recklinghausen ريكلينغهاوزن |
| REG | Regen |
| REH | Hof, Wunsiedel im Fichtelgebirgeتستعمله أكثر من دائرة |
| REI | Berchtesgadener Land |
| RG | Meißen |
| RH | Roth |
| RI | Schaumburg |
| RID | Kelheim |
| RIE | Meißen |
| RL | Mittelsachsen |
| RM | Mecklenburgische Seenplatte |
| RN | Havelland |
| RO | Rosenheimالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| ROD | Cham, Schwandorfتستعمله أكثر من دائرة |
| ROF | Hersfeld-Rotenburg |
| ROK | Donnersbergkreis |
| ROL | Kelheim, Landshutتستعمله أكثر من دائرة |
| ROS | Rostock, Landkreis |
| ROT | Ansbach |
| ROW | Rotenburg (Wümme) |
| RP | Rhein-Pfalz-Kreis |
| RS | Remscheid, Stadt |
| RSL | Dessau-Roßlau, Stadt |
| RT | Reutlingen |
| RU | Saalfeld-Rudolstadt |
| RÜD | Rheingau-Taunus-Kreis |
| RÜG | Vorpommern-Rügen |
| RV | Ravensburg |
| RW | Rottweil |
| RZ | Herzogtum Lauenburg |
| S | Stuttgart, Stadt شتوتغارت |
| SAB | Trier-Saarburg |
| SAD | Schwandorf |
| SÄK | Waldshut |
| SAN | Hof, Kronach, Kulmbachتستعمله أكثر من دائرة |
| SAW | Altmarkkreis Salzwedel |
| SB | Saarbrücken, Stadt und Stadtverband außer Völklingen, Stadt (VK) زاربروكن |
| SBG | Vorpommern-Greifswald |
| SBK | Salzlandkreis |
| SC | Schwabach, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Roth |
| SCZ | Saale-Orla-Kreis |
| SDH | Kyffhäuserkreis |
| SDL | Stendal |
| SDT | Uckermark |
| SE | Segeberg |
| SEB | Sächsische Schweiz - Osterzgebirge |
| SEE | Märkisch-Oderland |
| SEF | Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim |
| SEL | Wunsiedel i. Fichtelgebirge |
| SFB | Oberspreewald-Lausitz |
| SFT | Salzlandkreis |
| SG | Solingen, Stadt زولينغن |
| SGH | Mansfeld-Südharz |
| SHA | Schwäbisch Hall |
| SHG | Schaumburg |
| SHK | Saale-Holzland-Kreis |
| SHL | Suhl, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Hildburghausen |
| SI | Siegen-Wittgenstein زيغن |
| SIG | Sigmaringen |
| SIM | Rhein-Hunsrück-Kreis |
| SK | Saalekreis |
| SL | Schleswig-Flensburg |
| SLE | Düren, Euskirchenتستعمله أكثر من دائرة |
| SLF | Saalfeld-Rudolstadt |
| SLG | Ravensburg، Sigmaringenتستعمله أكثر من دائرة |
| SLK | Salzlandkreis |
| SLN | Altenburger-Land |
| SLS | Saarlouis |
| SLÜ | Main-Kinzig-Kreis |
| SLZ | Wartburgkreis |
| SM | Schmalkalden-Meiningen |
| SMÜ | Augsburg |
| SN | Schwerin, Stadt شفيرينرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Ludwigslust-Parchim · المدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| SO | Soest |
| SOB | Neuburg-Schrobenhausen |
| SOG | Weilheim-Schongau |
| SOK | Saale-Orla-Kreis |
| SÖM | Sömmerda |
| SON | Sonneberg |
| SP | Speyer, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Rhein-Pfalz-Kreis |
| SPB | Spree-Neiße |
| SPN | Spree-Neiße |
| SR | Straubing, Straubing-Bogenالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| SRB | Märkisch-Oderland |
| SRO | Saale-Holzland-Kreis |
| ST | Steinfurt |
| STA | Starnberg |
| STB | Ludwigslust-Parchim |
| STD | Stade |
| STE | Lichtenfels |
| STL | Erzgebirgskreis |
| STO | Konstanz, Sigmaringenتستعمله أكثر من دائرة |
| SU | Rhein-Sieg-Kreis |
| SUL | Amberg-Sulzbach |
| SÜW | Südliche Weinstraße |
| SW | Schweinfurtالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| SWA | Rheingau-Taunus-Kreis |
| SY | Diepholz |
| SZ | Salzgitter, Stadt |
| SZB | Erzgebirgskreis |
| TBB | Main-Tauber-Kreis |
| TDO | Nordsachsen |
| TE | Steinfurt |
| TET | Rostock, Landkreis |
| TF | Teltow-Fläming |
| TG | Nordsachsen |
| TIR | Tirschenreuth |
| TO | Nordsachsen |
| TÖL | Bad Tölz-Wolfratshausen |
| TP | Uckermark |
| TR | Trier, Stadt und Trier-Saarburg ترير |
| TS | Traunstein |
| TT | Bodenseekreis |
| TÜ | Tübingen |
| TUT | Tuttlingen |
| ÜB | Bodenseekreis، Ravensburg، Sigmaringenتستعمله أكثر من دائرة |
| UE | Uelzen |
| UEM | Vorpommern-Greifswald |
| UER | Vorpommern-Greifswald |
| UFF | Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim |
| UH | Unstrut-Hainich-Kreis |
| UL | Ulm, Stadt, Alb-Donaukreis أولمتستعمله أكثر من دائرة |
| UM | Uckermark |
| UN | Unna |
| USI | Hochtaunuskreis |
| V | Vogtlandkreis |
| VAI | Ludwigsburg |
| VB | Vogelsbergkreis |
| VEC | Vechta |
| VER | Verden |
| VG | Vorpommern-Greifswald |
| VIB | Landshut, Rottal-Innتستعمله أكثر من دائرة |
| VIE | Viersen |
| VIT | Regen |
| VK | Völklingen, Stadt |
| VOH | Neustadt a. d. Waldnaab |
| VR | Vorpommern-Rügen |
| VS | Schwarzwald-Baar-Kreis |
| W | Wuppertal, Stadt فوبرتال |
| WA | Waldeck-Frankenberg |
| WAF | Warendorf |
| WAK | Wartburgkreis |
| WAN | Herne, Stadt |
| WAR | Höxter |
| WAT | Bochum, Stadt |
| WB | Wittenberg |
| WBG | Wolfsburg, Stadt |
| WBS | Eichsfeld |
| WDA | Zwickau |
| WE | Weimar, Stadtرمز دائرة سابقة أيضًا، وتتولّاه الآن هيئة التسجيل في: Weimarer Land |
| WEL | Limburg-Weilburg |
| WEN | Weiden in der Oberpfalz, Stadt |
| WER | Augsburg, Dillingen a. d. Donauتستعمله أكثر من دائرة |
| WES | Wesel |
| WF | Wolfenbüttel |
| WG | Ravensburg |
| WHV | Wilhelmshaven, Stadt |
| WI | Wiesbaden, Stadt فيسبادن |
| WIL | Bernkastel-Wittlich |
| WIS | Nordwestmecklenburg |
| WIT | Ennepe-Ruhr-Kreis |
| WIZ | Werra-Meißner-Kreis |
| WK | Ostprignitz-Ruppin |
| WL | Harburg |
| WLG | Vorpommern-Greifswald |
| WM | Weilheim-Schongau |
| WMS | Börde |
| WN | Rems-Murr-Kreis |
| WND | St. Wendel |
| WO | Worms, Stadt |
| WOB | Wolfsburg, Stadt فولفسبورغ |
| WOH | Kassel |
| WOL | Freudenstadt, Ortenaukreis |
| WOR | Bad Tölz-Wolfratshausen, München, Starnbergتستعمله أكثر من دائرة |
| WOS | Freyung-Grafenau |
| WR | Harz |
| WRN | Mecklenburgische Seenplatte |
| WS | Mühldorf am Inn, Rosenheimتستعمله أكثر من دائرة |
| WSF | Burgenlandkreis |
| WST | Ammerland |
| WSW | Görlitz |
| WT | Waldshut |
| WTL | Osnabrück |
| WTM | Wittmund |
| WÜ | Würzburg فورتسبورغالمدينة والدائرة المحيطة بها تستعملان الرمز نفسه |
| WUG | Weißenburg-Gunzenhausen |
| WÜM | Cham |
| WUN | Wunsiedel im Fichtelgebirge |
| WUR | Leipzig |
| WW | Westerwald |
| WZ | Lahn-Dill-Kreis, Wetzlar, Stadt |
| WZL | Börde |
| Z | Zwickau |
| ZE | Anhalt-Bitterfeld |
| ZEL | Cochem-Zell |
| ZI | Görlitz |
| ZIG | Schwalm-Eder-Kreis |
| ZP | Erzgebirgskreis |
| ZR | Greiz |
| ZS | Teltow-Fläming |
| ZW | Südwestpfalz, Zweibrücken, Stadtتستعمله أكثر من دائرة |
| ZZ | Landkreis Burgenland |
المصدر: قائمة هيئة النقل الاتحادية Kraftfahrt-Bundesamt، حالة 16 أبريل 2026.
الحروف الأولى في لوحة أيّ سيارة ألمانية — قبل الشرطة أو المسافة — هي رمز الدائرة التي سُجّلت فيها: B برلين، M ميونخ، HH هامبورغ. اكتب الرمز في الباحث لتعرف المدينة أو الدائرة من بين 717 رمزًا في القائمة الرسمية لـهيئة النقل الاتحادية (KBA)، أو اكتب اسم مدينتك لتعرف رمزها.
بإيجاز
- تركيب اللوحة
- رمز الدائرة (حرف إلى ثلاثة) + رقم تعريف السيارة — مثل HH-AB 123
- عدد الرموز
- 717 رمزًا بحسب قائمة KBA (حالة 16 أبريل 2026)
- حرف H في آخر اللوحة
- لوحة سيارة تاريخية (Oldtimer)
- اللوحة الخضراء
- لمركبة صاحبها معفى من ضريبة المركبات
- رمز لمدينتين؟
- نعم: بعض الرموز تستعملها المدينة والدائرة المحيطة بها، أو أكثر من دائرة
كيف تقرأ اللوحة الألمانية
بحسب المادة 9 من لائحة تسجيل المركبات (§ 9 FZV) تتكوّن اللوحة من جزأين: رمز تمييز من حرف إلى ثلاثة أحرف يدلّ على الدائرة الإدارية التي سُجّلت فيها السيارة، ثم رقم تعريف خاصّ بالسيارة نفسها من حروف وأرقام. ويشترط النصّ ألّا يخالف التركيب الآداب العامّة. فالرمز يدلّ على مكان التسجيل، لا بالضرورة على مكان سكن السائق اليوم.
لماذا ترى رموزًا قديمة على سيارات جديدة؟
تقول هيئة النقل الاتحادية إنه منذ 1 نوفمبر 2012 يجوز إعادة إصدار الرموز القديمة لدوائر أُلغيت أو دُمجت، بطلب من الولاية وموافقة وزارة النقل الاتحادية. ولذلك ترى اليوم رموزًا لدوائر لم تعد موجودة؛ والباحث يذكر في ملاحظته الهيئة التي تتولّى الرمز القديم الآن حين تذكرها قائمة KBA.
حرف H واللوحة الخضراء
بحسب المادة 10 من اللائحة: السيارة التي حصلت على تقرير خبير بأنها سيارة تاريخية تأخذ حرف «H» بعد رقم التعريف. ومن كان معفى من ضريبة المركبات يأخذ لوحة خضراء: كتابة خضراء على أرضية بيضاء، مع استثناءات يذكرها النصّ.
رمز واحد لأكثر من مكان
في قائمة KBA رموز تستعملها المدينة والدائرة المحيطة بها معًا — مثل A لأوغسبورغ وM لميونخ — ورموز تديرها أكثر من دائرة تتقاسم أرقام التعريف بينها. والباحث يكتب ذلك تحت كل رمز يعنيه.
خطوات عملية
- اقرأ الحروف قبل الشرطة أو المسافة الأولى — هذا هو الرمز.
- اكتبها في الباحث — أو الصق اللوحة كاملة، فيأخذ الباحث الرمز وحده.
- اقرأ الملاحظة تحت الرمز — إن كان الرمز مشتركًا أو لدائرة سابقة.
ما لا تقوله هذه الصفحة
البيانات من قائمة هيئة النقل الاتحادية بحالة 16 أبريل 2026؛ والرموز التي تُعتمد بعد ذلك لن تظهر حتى نحدّث القائمة. ولا يكشف الرمز صاحب السيارة ولا عنوانه. ولا تتناول الصفحة رموز الدول على اللوحات الأوروبية ولا لوحات السيارات الكهربائية.
المصادر الرسمية
هيئة النقل الاتحادية KBA — رموز لوحات السيارات من A إلى Z · KBA — قائمة الرموز والرموز القديمة (حالة 16.04.2026) · § 9 FZV — تخصيص اللوحات · § 10 FZV — اللوحات الخاصّة (H والخضراء).
تنبيه
المحتوى هنا للإرشاد العام وليس استشارة قانونية. القرار يعود إلى الجهة المختصّة، وفي الحالات المعقّدة استعن بمختصّ.
أسئلة شائعة
ماذا يعني HH على لوحة السيارة؟
مدينة هامبورغ (Freie und Hansestadt Hamburg).
ما رمز لوحات برلين؟
حرف B وحده.
ما رمز ميونخ على لوحات السيارات؟
حرف M، وتستعمله مدينة ميونخ والدائرة المحيطة بها معًا بحسب KBA.
كم عدد رموز لوحات السيارات في ألمانيا؟
717 رمزًا في قائمة هيئة النقل الاتحادية بحالة 16 أبريل 2026.
ماذا يعني حرف H في آخر اللوحة؟
أنها سيارة تاريخية (Oldtimer) بتقرير خبير، بحسب §10 FZV.
هل أعرف صاحب السيارة من لوحتها؟
لا. الرمز يدلّ على دائرة التسجيل فقط، لا على صاحب السيارة.