آخر تحقّق من المصدر الرسمي: 26 أغسطس 2026
إن كنت مقيمًا في سوريا وتبحث عن السفارة الألمانية في دمشق لتقديم طلب تأشيرة، فالإجابة المختصرة أن طلبك لا يُقدَّم هناك. تنصّ وزارة الخارجية الألمانية على أن التقديم أصبح محصورًا بثلاث بعثات أخرى — وهذه الصفحة تشرح أيّها يخصّك، وما الذي يجب فعله إن كان لديك تسجيل قديم.
الوضع الرسمي باختصار
- الوضع الحالي
- السفارة الألمانية في دمشق موصوفة رسميًا بأنها محدودة الفعالية، وتدعمها البعثة في لبنان في الشؤون القانونية والقنصلية.
- تاريخ التغيير
- اعتبارًا من الأول من حزيران/يونيو 2026.
- أين يُقدَّم الطلب
- أقسام التأشيرات في عمّان أو بيروت أو القنصلية العامة في أربيل.
- ما يشمله التغيير
- تأشيرة شنجن (لأغراض الزيارة مثلًا) وتأشيرة الإقامة طويلة الأمد.
- المواعيد القديمة
- المحدَّدة أو المحجوزة قبل 31 أيار/مايو 2026 يُحتفظ بها لدى البعثة التي لم تعد مسؤولة.
- التسجيلات المعلَّقة
- من سجّل بعد ذلك ولم يُحدَّد له موعد شخصي، عليه إعادة التسجيل لدى عمّان أو بيروت أو أربيل.
- نقل الموعد
- غير ممكن — لا يُنقل التسجيل ولا الموعد من بعثة إلى أخرى.
ماذا تفعل إن كان لديك تسجيل قديم؟
هذه أكثر نقطة تُربك الناس، والنصّ الرسمي يفرّق بين حالتين بوضوح:
الحالة الأولى — لديك موعد محدَّد أو محجوز قبل 31 أيار 2026: يُحتفظ بموعدك لدى البعثة الدبلوماسية التي لم تعد مسؤولة عن معالجة الطلبات. أي أن موعدك لا يسقط.
الحالة الثانية — سجّلت أو حجزت بعد ذلك التاريخ ولا موعد شخصي لديك بعد: عليك إعادة التسجيل حسب فئة التأشيرة المطلوبة لدى قسم التأشيرات في عمّان أو بيروت أو أربيل، وحجز موعد أو تقديم الطلب عبر البوّابة القنصلية الإلكترونية.
وتشدّد الجهة الرسمية على نقطة عملية حاسمة: لا يمكن نقل التسجيل أو الموعد من بعثة دبلوماسية إلى أخرى. فلا تنتظر تحويلًا لن يحدث.
إن كنت سوريًا مقيمًا خارج سوريا
ينصّ النصّ الرسمي على قاعدة واضحة: إذا كنت تقيم في بلد آخر خارج سوريا لمدة لا تقل عن ستة أشهر وتحمل تصريح إقامة ساري المفعول في بلد الإقامة، فيتوجّب عليك تقديم طلبك إلى السفارة أو القنصلية العامة الألمانية الموجودة في بلد إقامتك — لا في دمشق ولا في البعثات الثلاث المذكورة أعلاه.
وقسم التأشيرات في بيروت يقع في الرابية وهو المسؤول تحديدًا عن مقدّمي الطلبات السوريين — راجع صفحة السفارة الألمانية في بيروت.
تنبيه على تعارض بين مصدرين رسميين — اقرأه قبل أن تحجز أو تدفع.
صفحة السفارة الألمانية في دمشق تحصر تقديم طلبات المقيمين في سوريا بعمّان وبيروت وأربيل اعتبارًا من 1 حزيران 2026. في المقابل، تذكر صفحة السفارة الألمانية في القاهرة أنها مختصة «في الوقت الراهن كذلك» بمقدّمي الطلبات ممن لهم محل إقامة معتاد في سوريا وليبيا واليمن والسودان — مع استثناء صريح لطلبات لمّ الشمل والحماية المؤقتة.
نحن لا نرجّح أحد المصدرين على الآخر، لأن كليهما رسمي وقد يكون أحدهما أحدث أو يخصّ فئات مختلفة. تواصل مع البعثة التي تنوي التقديم لديها وأكّد اختصاصها بحالتك كتابةً قبل أن تدفع أي رسوم أو تحجز سفرًا.
المصادر الرسمية
الملاحظة الرسمية — السفارة الألمانية في دمشق · نطاق اختصاص سفارة القاهرة · قسم التأشيرات — سفارة عمّان
المواعيد والرسوم ومدد المعالجة تحدّدها البعثة وقد تتغيّر. راجع الصفحة الرسمية قبل التوجّه.
تنبيه: هذه الصفحة للإرشاد العام وليست استشارة قانونية ولا صفحة رسمية للبعثة. قرارات التأشيرات تخضع لفحص فردي، والمعلومات هنا منقولة عن الموقع الرسمي بتاريخ التحقّق المدوَّن أعلاه.
أسئلة شائعة
هل السفارة الألمانية في دمشق مفتوحة؟
توصف رسميًا بأنها محدودة الفعالية، وتدعمها البعثة الألمانية في لبنان في الشؤون القانونية والقنصلية. ومن الأول من حزيران 2026 لم تعد تُقدَّم لديها طلبات تأشيرة شنجن ولا تأشيرات الإقامة طويلة الأمد للمقيمين في سوريا.
أين يقدّم السوريون طلب التأشيرة الألمانية؟
لدى أقسام التأشيرات في السفارة الألمانية بعمّان أو بيروت، أو القنصلية العامة في أربيل. وقسم التأشيرات في بيروت يقع في الرابية وهو المسؤول تحديدًا عن مقدّمي الطلبات السوريين.
لديّ موعد قديم في دمشق، هل يسقط؟
إذا كان موعدك محدَّدًا أو محجوزًا قبل 31 أيار 2026 فيُحتفظ به لدى البعثة التي لم تعد مسؤولة عن المعالجة. أمّا إن كنت سجّلت بعد ذلك ولم يُحدَّد لك موعد شخصي، فعليك إعادة التسجيل لدى عمّان أو بيروت أو أربيل.
هل يمكن نقل موعدي من بعثة إلى أخرى؟
لا. تنصّ الجهة الرسمية صراحةً على أنه لا يمكن نقل التسجيل أو الموعد من بعثة دبلوماسية إلى أخرى — فلا تنتظر تحويلًا لن يحدث، وأعد التسجيل من البداية لدى البعثة المختصة.
أنا سوري لكنني مقيم في دولة ثالثة، أين أقدّم؟
إذا كنت تقيم خارج سوريا لمدة لا تقل عن ستة أشهر وتحمل تصريح إقامة ساري المفعول في بلد إقامتك، فيتوجّب عليك التقديم إلى السفارة أو القنصلية العامة الألمانية الموجودة في بلد إقامتك أنت، لا في دمشق ولا في البعثات الثلاث.